BATAK MANINGGORING

BATAK MANINGGORING

Assalamoe alaikoem

Kami jang bertanda tangan dibawah ini:

Radja Mangatas

Soetan Soripada Panoesoenan

Mangaradja Panoesoenan

Soetan Koemala Boelan

Soetan Singa Soro Baringin

Mangardja Panobaoenan

Mangaradja Soetan Solengaon

Mangaradja Goenoeng Sorik Marapi

Soetan Pandapotan

Mangaradja Solompoon

Mangaradja Moeda Panoesoenan

Mangaradja Iskandar Panoeroenan

Soetan Bintang Pandapotan

Patoean Koemala Boelan

Masing masing radja panoesoenan (kepala koeria) di:

Pakantan Lombang

Pakantan Doeali

Oleoe

Tamiang

Msnambin

Kota Nopan

Panombangan

Maga

Pidoli Boekit

Kota Siantar

Panjaboengan Djoeloe

Panjaboengan Tonga

Goenoeng Baringin

Gewezen Kepala Koeria di Goenoeng Toea

Semoeanja dalam lingkungan onderafdeling Groot en Klein Mandailing, Oelo en Pakantan, afdeling Padang Sidempuan, Residentie Tapanoeli, menerangkan dengan sesoenggoehnja bahwa bangsa dari pendoedoek Mandailing itoe ia-lah bangsa “Batak”, sedangkan agamanja sebahagian besar “Islam” dan sebahgian ketjil sekali agama “Christen” ia-itoe dalam koeria Pakantan Lombang, Pakantan Boekit dan Kota Siantar.

Nama Mandailing itoe boekanlah nama bangsa akan tetapi nama negeri (loehak).

Demikianlah soepaja terang akan adanja.

Diperboeat dalam kerapatan radja2 Mandailing di Kajoe Laoet tanggal 18 Agustus 1922.

Kami jang menerangkan

(tanda tangan)

BATAK sebenarnja boekan nama negeri ataoe nama agama, melainkan nama satoe bangsa di Indonesia tinggal di Residentie Tapanoeli.

Nama MANDAILING boekan nama bangsa, tetapi nama satoe loehak di Tapanoeli – Selatan mendjadi Batak Mandailing